1
00:00:41,292 --> 00:00:43,417
Qi Sha (Awọn ipaniyan meje) jẹ Irawọ Agbara

2
00:00:43,709 --> 00:00:46,167
Po Jun (Army Breaker) ni Irawọ Apanirun

3
00:00:46,167 --> 00:00:48,542
Tan Lang (Ojukokoro Wolf) ni flirting Star

4
00:00:48,542 --> 00:00:51,042
Gẹgẹbi awòràwọ Kannada, awọn irawọ mẹta wọnyi,

5
00:00:51,042 --> 00:00:52,834
pẹlu awọn iyipada wọn,

6
00:00:52,834 --> 00:00:54,959
le ṣẹda tabi run
ti o lẹwa aye ti tirẹ

7
00:01:44,126 --> 00:01:49,167
Ọdun 1994 Ilu Hong Kong

8
00:03:26,001 --> 00:03:28,209
Baba, nigbawo ni iwọ ati Mama yoo

9
00:03:28,209 --> 00:03:30,584
mu mi lọ si eti okun?

10
00:03:30,876 --> 00:03:33,501
Hoi Yee, sweetie, ni awọn ọjọ meji kan

11
00:03:34,084 --> 00:03:35,459
Nla! Mama!

12
00:03:36,167 --> 00:03:37,167
Ọmọbinrin rere

13
00:03:37,167 --> 00:03:38,501
Lẹhin ile-ẹjọ loni,

14
00:03:38,501 --> 00:03:40,751
Wong Po yoo na
iyoku aye re ni ewon

15
00:03:43,167 --> 00:03:45,167
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu.
Awọn nkan yoo dara ti o bẹrẹ ni ọla.

16
00:04:22,959 --> 00:04:24,251
Nitori ẹri ti ko to,

17
00:04:24,251 --> 00:04:26,167
Wong P0 jẹ idare

18
00:04:26,167 --> 00:04:28,667
Gbogbo awọn ẹsun lodi si Wong Po

19
00:04:28,667 --> 00:04:32,209
won ju silẹ, o si ti tu silẹ

20
00:04:57,167 --> 00:05:00,167
- Chung...
- Wah, Sum. Nibo ni Ah Lok wa?

21
00:05:00,167 --> 00:05:00,876
Gbogbo wọn tọ.

22
00:05:00,876 --> 00:05:02,584
Bawo ni o dara? Bawo...

23
00:05:02,584 --> 00:05:03,626
Wọn ti jade ninu ewu!

24
00:05:03,626 --> 00:05:04,626
Bawo ni nipa ẹlẹri naa?

25
00:05:04,626 --> 00:05:06,001
Ẹlẹri ati iyawo rẹ, wọn ti kú

26
00:05:06,501 --> 00:05:09,167
Omobirin yen...

27
00:05:15,167 --> 00:05:18,834
O dun pupo...

28
00:05:33,126 --> 00:05:36,667
O dun pupo...

29
00:07:21,751 --> 00:07:22,792
Wa lori!

30
00:07:27,167 --> 00:07:28,126
Kọja siwaju!

31
00:07:35,792 --> 00:07:38,167
Ayẹwo Chan,
ṣe o fẹ lati pe oko nla kan?

32
00:07:43,626 --> 00:07:45,167
27 pipe. 27 lori

33
00:07:45,876 --> 00:07:48,292
Ijamba ọkọ ayọkẹlẹ kan wa ni opopona Cypress,
Ko Omi Bay.

34
00:07:48,292 --> 00:07:49,459
Mo n mu.

35
00:07:55,126 --> 00:07:56,542
Omo na...

36
00:08:03,042 --> 00:08:05,959
Iyaafin Wong,
eyi ni iloyun rẹ keji

37
00:08:06,376 --> 00:08:07,876
Mo bẹru pe o le jẹ aṣa...

38
00:08:07,876 --> 00:08:09,167
Kini o n gbiyanju lati sọ?

39
00:08:19,167 --> 00:08:21,167
Ma binu, Oluyewo Chan

40
00:08:22,292 --> 00:08:24,792
Mo ṣẹṣẹ gba ijabọ rẹ.
Jẹ ki a sọrọ inu

41
00:08:24,792 --> 00:08:27,501
Rara, Mo n ṣiṣẹ lọwọ.
Ṣe o ni lati ṣayẹwo ọgbẹ mi?

42
00:08:27,501 --> 00:08:29,959
Ko si akoran ninu egbo.
Ko si wahala nibẹ.

43
00:08:29,959 --> 00:08:31,167
Lẹhinna, Emi kii yoo pada wa ni ọsẹ to nbọ

44
00:08:31,167 --> 00:08:32,459
Oluyewo Chan...

45
00:08:34,542 --> 00:08:37,167
Mo ti rii pe tumo kan wa ninu ọpọlọ rẹ.
O jẹ buburu

46
00:08:45,959 --> 00:08:48,167
Mo fẹ lati bi ọmọ pẹlu rẹ

47
00:08:53,167 --> 00:08:54,167
A yoo sọrọ nipa eyi nigbamii

48
00:09:03,126 --> 00:09:04,042
Ṣe o ṣe iwosan?

49
00:09:05,001 --> 00:09:07,667
Anfani jẹ tẹẹrẹ,
ṣugbọn ireti tun wa

50
00:09:13,167 --> 00:09:14,251
Mo ri

51
00:09:17,167 --> 00:09:18,376
Ṣe o ri ọmọbirin mi kekere?

52
00:09:25,417 --> 00:09:28,042
Kini o nse, sir?

53
00:09:31,167 --> 00:09:33,084
Emi yoo tọju rẹ si suwiti kan

54
00:09:34,376 --> 00:09:36,626
Iwọ yoo ni osan naa,
ati pe Emi yoo ni alawọ ewe naa

55
00:09:41,876 --> 00:09:43,167
Kini oruko re?

56
00:09:44,126 --> 00:09:45,334
Hoi Yee

57
00:09:51,167 --> 00:09:55,126
O gbọ, niwọn igba ti mo wa laaye,
Emi yoo kan ọ

58
00:10:38,334 --> 00:10:39,417
Wah

59
00:10:41,126 --> 00:10:42,167
Mo ni tumo

60
00:10:45,959 --> 00:10:47,167
Nibo?

61
00:10:49,209 --> 00:10:50,626
Ninu ọpọlọ mi

62
00:10:53,334 --> 00:10:54,626
Njẹ o le wosan bi?

63
00:10:55,167 --> 00:10:56,459
Noidea

64
00:10:57,751 --> 00:10:59,126
Iyẹn tumọ si pe iwọ yoo dara

65
00:11:08,251 --> 00:11:09,709
Pada si iṣẹ nigbati o ba pari

66
00:11:40,751 --> 00:11:42,751
Ọkan lẹhin miiran, ọwọ lori awọn pẹtẹẹsì!

67
00:11:45,834 --> 00:11:47,417
Maṣe ṣiṣe! Duro...

68
00:11:48,001 --> 00:11:49,126
Duro jẹ!

69
00:11:53,167 --> 00:11:54,167
Awon omobirin!

70
00:11:56,459 --> 00:11:57,584
Sọ fun mi!

71
00:11:59,001 --> 00:12:00,084
Lọ silẹ, wa nibẹ!

72
00:12:00,417 --> 00:12:01,251
Sọkalẹ!

73
00:12:03,209 --> 00:12:04,751
Chung ti ri dokita kan

74
00:12:06,167 --> 00:12:09,042
Dokita sọ pe o ni akàn

75
00:12:10,376 --> 00:12:11,792
Ninu ọpọlọ

76
00:12:19,167 --> 00:12:20,167
aiwosan

77
00:12:22,667 --> 00:12:24,167
Sọ fun u pe ko ṣe aniyan

78
00:12:25,209 --> 00:12:27,167
A yoo tun awọn nkan ṣe fun u

79
00:12:32,167 --> 00:12:34,959
O lọ undercover.
Lẹhin iyẹn, iwọ yoo ni igbega ni iyara

80
00:12:36,251 --> 00:12:38,167
Emi ko bẹru lati lọ si abẹlẹ

81
00:12:40,292 --> 00:12:42,001
O fẹ ki n gbe jade pẹlu Wong Po,

82
00:12:42,667 --> 00:12:44,209
sugbon o ni ko si ti o dara idotin pẹlu rẹ

83
00:12:44,709 --> 00:12:47,167
Ni kete ti mo sunmọ ọdọ rẹ,
ko si titan pada

84
00:12:48,167 --> 00:12:49,792
Wong Po jẹ ọran nut kan

85
00:12:51,959 --> 00:12:53,709
Gbogbo yin ti ni itunnu re.

86
00:12:54,334 --> 00:12:55,417
A ko bẹru.

87
00:12:55,417 --> 00:12:57,167
Ti a ba le,
inu wa yoo dun lati ṣe funrararẹ

88
00:12:57,167 --> 00:12:59,584
Idi ti ribee lati a cop ti o ba ti
o bẹru pupọ. Jẹ akara oyinbo

89
00:12:59,584 --> 00:13:01,209
O da mi loju pe mo le ri enikan
ti o jẹ setan lati ṣe eyi

90
00:13:01,209 --> 00:13:02,334
O da mi loju pe o ko le

91
00:13:03,459 --> 00:13:04,709
Ọmọ, maṣe jẹ kikiki!

92
00:13:05,417 --> 00:13:07,834
Fun olopa, iku kii ṣe ohun ti o buru julọ

93
00:13:09,001 --> 00:13:10,501
Ohun ti o buru julọ ni
lati wa ni bullied nipasẹ awọn enia buburu

94
00:13:10,751 --> 00:13:13,626
Gbekele mi,
Emi ko ni jẹ ki ohunkohun ṣẹlẹ si awọn ọkunrin mi

95
00:13:29,792 --> 00:13:34,834
LEHIN ODUN META

96
00:13:40,209 --> 00:13:41,167
Kini bayi?

97
00:13:41,167 --> 00:13:42,792
O n feyinti ni ọjọ meji.

98
00:13:42,792 --> 00:13:44,167
Kini idi ti o ni lati fun mi ni akoko lile?

99
00:13:44,792 --> 00:13:45,834
Jẹ ki a ma sọrọ nipa iyẹn

100
00:13:47,876 --> 00:13:49,167
Oluyewo Ma n bọ.

101
00:13:49,167 --> 00:13:51,084
Sọ fun u nipa
ọwọ-lori ẹgbẹ rẹ

102
00:13:51,501 --> 00:13:52,542
Mo ni lati lọ. Mo ni ise lati se

103
00:13:52,542 --> 00:13:54,417
O ko ba mi sọrọ
nipa iṣẹ rẹ siwaju sii

104
00:13:55,084 --> 00:13:56,209
Iwọ yoo mọ nigbati o ba ti ṣe

105
00:13:57,709 --> 00:13:59,084
Mo mọ laisi sọ fun mi

106
00:13:59,501 --> 00:14:00,876
O ti wa ni ogun
pẹlu Wong P0 fun ọdun.

107
00:14:00,876 --> 00:14:02,167
Ṣe o le ṣakoso lati gba?

108
00:14:02,167 --> 00:14:04,459
O n dagba sii,
nigba ti o gba diẹ dabaru-soke ju lailai

109
00:14:04,459 --> 00:14:07,376
Jọwọ, maṣe ṣe wahala
ṣaaju ki o to feyinti

110
00:14:08,459 --> 00:14:09,917
Ṣe Mo yẹ ki n da iṣẹ duro ṣaaju ki Mo fẹhinti?

111
00:14:10,334 --> 00:14:11,334
Ṣe o ko duro
fun ifẹhinti lẹnu iṣẹ rẹ pẹlu?

112
00:14:12,459 --> 00:14:15,126
Fi ọwọ kan han mi.
Mo jẹ ọga rẹ lẹhin gbogbo rẹ!

113
00:14:15,417 --> 00:14:16,876
Niwon Mo bọwọ fun iṣẹ mi,

114
00:14:17,167 --> 00:14:18,584
Emi ko le saju eyikeyi ibowo fun o

115
00:14:48,126 --> 00:14:49,626
Njẹ o ti ri ọga tuntun wa?

116
00:14:50,167 --> 00:14:51,376
O si lo lati wa ni gidi itura.

117
00:14:51,376 --> 00:14:53,251
O bashed a fura sinu kan idaji
pẹlu ọkan nikan Punch

118
00:14:54,584 --> 00:14:55,959
Bullshit! Gbigbọn!

119
00:14:56,667 --> 00:14:57,584
Otitọ ni

120
00:15:23,542 --> 00:15:25,501
Ṣe afihan ti o dara,
lati ṣe ayẹyẹ ifẹhinti mi

121
00:15:33,376 --> 00:15:34,334
Olopa! Di!

122
00:15:34,334 --> 00:15:35,834
Olopa! Duro jẹ!

123
00:16:58,626 --> 00:16:59,417
Lok

124
00:17:01,167 --> 00:17:02,334
ls ohun gbogbo dara?

125
00:17:02,334 --> 00:17:03,292
Ohun gbogbo dara

126
00:17:05,709 --> 00:17:06,959
Wa lati ran mi lọwọ

127
00:17:18,667 --> 00:17:20,626
Apapọ wa ti parun nipasẹ awọn ọlọpa

128
00:17:21,542 --> 00:17:23,001
A ti padanu mejeeji nkan na ati owo

129
00:17:28,167 --> 00:17:29,084
Awọn ọlọpa kanna lẹẹkansi?

130
00:17:29,084 --> 00:17:30,167
Bẹẹni

131
00:18:11,042 --> 00:18:13,167
O dara, kini o n ṣe?

132
00:18:13,167 --> 00:18:14,167
Nkankan sele?

133
00:18:14,167 --> 00:18:17,209
O jẹ ọjọ ti oorun. Jẹ ki a gba tan

134
00:18:19,126 --> 00:18:20,417
Emi ko mu awọn ogbo odo mi

135
00:18:21,126 --> 00:18:24,001
Ko si ọkan ninu wa ti o ṣe. Kaabo si egbe wa.

136
00:18:27,459 --> 00:18:28,792
Awọn ọkunrin mi ko buru

137
00:18:30,667 --> 00:18:31,834
Tani o lagbara julọ?

138
00:18:32,292 --> 00:18:33,417
Gbogbo eniyan ni anfani

139
00:18:34,084 --> 00:18:35,917
Awọn ọrọ ti ṣofo.
Iwọ yoo mọ wọn

140
00:18:42,209 --> 00:18:45,917
Baba, o ju bọọlu sinu okun!

141
00:18:46,209 --> 00:18:47,292
Omo olorun mi

142
00:18:48,459 --> 00:18:50,917
Awọn obi rẹ ti pa nipasẹ Wong Po

143
00:18:51,334 --> 00:18:53,167
O mọ nipa ọran yẹn ni ọdun mẹta sẹhin

144
00:18:54,584 --> 00:18:56,167
O bẹru pupọ
pe ko le ranti nkan kan

145
00:18:57,751 --> 00:19:00,584
Mo fẹ lati tọju rẹ,
ṣugbọn akoko n lọ

146
00:19:03,542 --> 00:19:05,167
Ko si ohun ti o daju

147
00:19:07,167 --> 00:19:09,709
Iwọ kii yoo loye titi ọjọ ikẹhin

148
00:19:13,792 --> 00:19:16,417
Wo e. O dabi ẹni pe o ni igberaga

149
00:19:18,167 --> 00:19:21,501
Maṣe sọ bẹẹ, oun yoo jẹ olori wa

150
00:19:22,126 --> 00:19:24,167
Oga? Oga mi ẹsẹ?

151
00:19:25,167 --> 00:19:26,209
Ṣe iwọ yoo ṣiṣẹ labẹ rẹ?

152
00:19:29,084 --> 00:19:30,501
Maṣe sọ fun Chung,

153
00:19:31,376 --> 00:19:32,876
a nlo si
toju re kekere girl

154
00:19:37,542 --> 00:19:39,751
Wah, ọjọ lẹhin ọla
yoo jẹ Ọjọ Baba

155
00:19:39,751 --> 00:19:41,459
Iru ẹbun wo ni o ro,
ọmọbinrin mi yoo fun mi?

156
00:19:42,501 --> 00:19:44,709
Iyawo ati ọmọbinrin rẹ
osi diẹ sii ju 10 odun seyin

157
00:19:44,959 --> 00:19:46,834
Ọmọbinrin mi ti pada

158
00:19:47,167 --> 00:19:49,501
O pe mi ni owurọ yi,
béèrè lati ri awọn night lẹhin ọla

159
00:20:04,584 --> 00:20:06,126
Ni ọjọ meji, eyi yoo jẹ koríko rẹ

160
00:20:06,834 --> 00:20:10,167
Ọpọlọpọ awọn bulọọki lo wa ni pipin yii.
Emi ko le ṣakoso gbogbo wọn

161
00:20:11,167 --> 00:20:12,959
Nkan pataki ni
lati mọ ẹniti o lera julọ

162
00:20:13,251 --> 00:20:15,001
Lẹhinna, o tẹle e

163
00:20:16,501 --> 00:20:18,042
Gbogbo eniyan mọ pe o le ja

164
00:20:19,542 --> 00:20:20,917
Àgbọ́sọ lásán ni

165
00:20:27,167 --> 00:20:28,417
Wong P0 wí pé...

166
00:20:29,542 --> 00:20:31,584
o jẹ Oga nibi lẹhin ti Midnight

167
00:20:34,501 --> 00:20:35,834
Mo ti gbọ nipa rẹ

168
00:20:45,167 --> 00:20:46,376
Hey! Kini o nse?

169
00:20:46,834 --> 00:20:49,167
Kini n lọ lọwọ? Duro!

170
00:21:12,209 --> 00:21:14,167
Kilode?

171
00:21:20,959 --> 00:21:23,584
Iwo ni o ju igo naa. otun?

172
00:21:25,792 --> 00:21:26,751
Pada kuro! Pada kuro!

173
00:21:26,751 --> 00:21:27,751
Olopa!

174
00:21:27,751 --> 00:21:29,667
- Oṣiṣẹ, n jiju awọn igo jẹ ẹṣẹ bi?
- Duro duro!

175
00:21:29,667 --> 00:21:31,042
Nfi mi lẹnu? Duro pe!

176
00:21:34,167 --> 00:21:35,292
Kini eleyi?

177
00:21:36,334 --> 00:21:37,209
Dide!

178
00:21:43,751 --> 00:21:44,876
Yọ bata rẹ kuro

179
00:21:45,709 --> 00:21:46,792
Mu wọn kuro

180
00:21:53,459 --> 00:21:54,667
Awọn ibọsẹ rẹ paapaa

181
00:21:59,376 --> 00:22:00,292
Dide

182
00:22:01,542 --> 00:22:03,167
Dide

183
00:22:06,959 --> 00:22:08,167
Gbe igbesẹ kan sẹhin

184
00:22:10,542 --> 00:22:11,959
Gbe igbesẹ kan sẹhin

185
00:22:17,584 --> 00:22:18,626
Igbesẹ kan diẹ sii

186
00:22:27,667 --> 00:22:28,917
Bẹrẹ fo

187
00:22:29,167 --> 00:22:30,042
Mo sọ pe fo!

188
00:22:30,042 --> 00:22:31,209
Rekọja mi kẹtẹkẹtẹ!

189
00:22:40,959 --> 00:22:42,167
Duro jẹ!

190
00:23:18,001 --> 00:23:19,251
Ṣe o fẹ fa iṣe iyalẹnu kan?

191
00:23:20,542 --> 00:23:23,751
Fatso, iwọ yoo ba mi ṣe,
ti o bere ọla

192
00:23:24,667 --> 00:23:27,626
O dara, Mo nireti iyẹn

193
00:24:41,167 --> 00:24:44,167
Gbekele mi.
Emi ko ni jẹ ki ohunkohun ṣẹlẹ si awọn ọkunrin mi

194
00:25:58,167 --> 00:25:59,167
Kini o fẹ?

195
00:25:59,167 --> 00:26:00,167
Lati jabo a ilufin

196
00:26:00,167 --> 00:26:01,709
Lọ si isalẹ!

197
00:26:02,167 --> 00:26:03,667
Ọran ipaniyan kan

198
00:26:04,501 --> 00:26:05,292
Kini?

199
00:26:05,292 --> 00:26:07,626
Mo n yin ibon aderubaniyan lagoon...
ati ki o ti lairotẹlẹ teepu a iku

200
00:26:08,501 --> 00:26:09,542
Fun mi pe!

201
00:26:22,417 --> 00:26:23,792
Da duro! Maṣe gbe!

202
00:26:56,167 --> 00:26:59,167
Ọmọde kan mu teepu yii wọle.
Nibẹ ni o wa diẹ ninu awọn gan ko o Asokagba

203
00:27:27,167 --> 00:27:28,167
Eko!

204
00:27:29,167 --> 00:27:31,292
Mu bastard Wong Po wọle

205
00:27:32,334 --> 00:27:35,167
Kini fun? Ko pa okunrin naa

206
00:27:39,042 --> 00:27:41,959
Pa apakan ti ibon naa.
Eniyan ko le so lati awọn iyokù

207
00:27:47,751 --> 00:27:50,167
Lok, lọ gba prick yẹn

208
00:27:54,167 --> 00:27:58,542
O toju ọmọkunrin naa
ti o mu ni teepu

209
00:27:58,542 --> 00:27:59,501
Ko si wahala

210
00:28:02,126 --> 00:28:03,584
Pe aṣọ ile fun atilẹyin
ati imuni Wong P0

211
00:28:04,167 --> 00:28:05,792
Bawo ni nipa Oluyewo Ma?
Ṣé ó yẹ ká sọ fún un?

212
00:28:11,959 --> 00:28:13,292
Nfi nkan pamọ fun mi?

213
00:28:14,167 --> 00:28:15,167
Wo eyi funrararẹ

214
00:28:28,167 --> 00:28:29,584
Ni ifowosi, iwọ kii yoo jẹ
ko lori ise till ọla.

215
00:28:30,042 --> 00:28:31,126
O ko ni lati lọ

216
00:28:31,542 --> 00:28:32,376
Jẹ ká lọ

217
00:28:33,792 --> 00:28:36,167
Fun mi ni anfani lati mu diẹ sii.
Mo n bọ pẹlu rẹ

218
00:28:44,751 --> 00:28:45,917
ls nibẹ miiran daakọ ti teepu?

219
00:28:45,917 --> 00:28:47,209
Rara, rara...

220
00:28:47,209 --> 00:28:48,001
Rara?

221
00:28:48,001 --> 00:28:49,501
- Bẹẹkọ - Nitorina ọpọlọpọ awọn teepu nibi. Rara?

222
00:28:50,167 --> 00:28:52,542
Maṣe gba awọn teepu mi. temi ni won.

223
00:28:54,167 --> 00:28:57,167
Mo rii ọkunrin yẹn ti o pa eniyan naa.
Mo le jẹ ẹlẹri ti o ba fẹ

224
00:28:57,167 --> 00:29:00,126
Kì í ṣe ọkùnrin yẹn ló ṣe é.
O jẹ eniyan ti o sanra!

225
00:29:00,126 --> 00:29:01,626
- Lootọ? - O jẹ eniyan ti o sanra!

226
00:29:01,626 --> 00:29:02,251
Eyan sanra?

227
00:29:02,251 --> 00:29:04,417
Ṣe o ṣe kedere? Eniyan ti o sanra!

228
00:29:16,167 --> 00:29:17,126
Wong Po!

229
00:29:21,167 --> 00:29:23,167
O ti wa ni fura si
ṣe alabapin ninu ọran ipaniyan.

230
00:29:23,167 --> 00:29:24,167
O wa labẹ imuni

231
00:29:24,167 --> 00:29:25,417
Iwọ lẹẹkansi?

232
00:29:25,792 --> 00:29:27,251
Oni ni ojo ibi osu kan omo mi.
Maṣe ṣe wahala eyikeyi.

233
00:29:28,751 --> 00:29:30,251
Oni ni ojo iranti
ti ọkan ninu awọn ọkunrin mi

234
00:29:30,251 --> 00:29:31,084
Tẹle mi si isalẹ lati ibudo

235
00:30:24,167 --> 00:30:25,251
Eni ti o sanra ta okunrin naa!

236
00:30:25,251 --> 00:30:28,167
Eni sanra na yinbon okunrin naa...
Omo sanra...

237
00:30:28,417 --> 00:30:29,251
O ti wa ni eso!

238
00:30:29,251 --> 00:30:32,167
Eni sanra na yinbon okunrin naa...

239
00:30:35,251 --> 00:30:38,126
Ṣe eyi jẹ ile-iṣere kan?
Ṣe o ro pe o jẹ oṣere kan?

240
00:31:06,417 --> 00:31:08,626
Wọn ni ẹtọ
lati mu ọ duro fun wakati 48

241
00:31:09,334 --> 00:31:10,501
Fun mi ni foonu

242
00:31:14,667 --> 00:31:18,417
O ko le ṣe ipe foonu eyikeyi.
Beere lọwọ agbẹjọro rẹ lati ṣe iyẹn fun ọ

243
00:31:18,667 --> 00:31:20,001
Gba, ti o ba ni igboya!

244
00:31:29,167 --> 00:31:31,167
- Hi, oyin! - Pẹlẹ o?

245
00:31:31,542 --> 00:31:32,709
O ko le gbe mi soke?

246
00:31:33,167 --> 00:31:34,501
Se o daa?

247
00:31:37,167 --> 00:31:40,209
Omo osu kan loni,
ati awọn ti o jẹ akọkọ baba rẹ ọjọ

248
00:31:41,626 --> 00:31:43,084
Ṣe o ko le wa?

249
00:31:43,084 --> 00:31:44,376
Jẹ ki n ba ọmọ naa sọrọ

250
00:31:45,834 --> 00:31:47,251
Baba fẹ lati ba ọ sọrọ

251
00:31:49,542 --> 00:31:53,501
Iyebiye, baba padanu rẹ

252
00:31:58,917 --> 00:32:01,167
Honey, o daa, àbí?

253
00:32:02,834 --> 00:32:04,167
Mu omo na si ile ki o duro de mi nibe

254
00:32:09,626 --> 00:32:10,834
Mo fe jade loni

255
00:32:11,209 --> 00:32:12,167
Emi yoo ronu nkan kan

256
00:32:25,209 --> 00:32:28,167
Lok, jẹ ki a mu iyẹn

257
00:32:29,959 --> 00:32:31,167
Sọ fun Wah pe a ni eniyan yẹn

258
00:32:32,167 --> 00:32:34,167
Ni bayi ti a ti mu Wong P0 sinu,
idarudapọ yoo wa

259
00:32:35,167 --> 00:32:37,167
Ni ifowosi, iwọ yoo wa ni iṣẹ ni ọla.
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu pẹlu eyi ni bayi

260
00:32:37,584 --> 00:32:39,501
Bibẹrẹ ọla,
Emi yoo ṣiṣẹ pẹlu rẹ lori ọran yii

261
00:32:41,209 --> 00:32:43,209
Ṣé ó sọ ohun tó máa ṣe fún ẹ?

262
00:32:44,459 --> 00:32:45,501
Rara

263
00:32:46,792 --> 00:32:49,167
Ko tile so fun mi;
ko le reti rẹ lati so fun o

264
00:32:49,167 --> 00:32:51,209
Wọnyi buruku ni o wa ju impetuous.
Ko dara.

265
00:32:51,751 --> 00:32:52,876
O yẹ ki o gbiyanju idaduro wọn diẹ

266
00:32:54,084 --> 00:32:57,042
Ranti! Gba agbara rẹ ti o ba ti ni
ni eri. Ti kii ba ṣe bẹ, jẹ ki o lọ.

267
00:34:25,042 --> 00:34:26,042
Ngbiyanju lati sa lọ

268
00:34:32,042 --> 00:34:32,834
Lọ si ọrun apadi!

269
00:34:58,584 --> 00:34:59,417
Ṣiṣe!

270
00:35:09,167 --> 00:35:12,167
Maṣe lu mi

271
00:35:22,042 --> 00:35:23,167
Lọ

272
00:35:23,876 --> 00:35:24,959
Lọ

273
00:35:28,167 --> 00:35:29,292
Ogbontarigi!

274
00:36:57,167 --> 00:36:59,084
Tesiwaju ija!

275
00:37:08,167 --> 00:37:09,959
Emi yoo yinbọn!

276
00:37:11,542 --> 00:37:12,792
Wah

277
00:37:19,167 --> 00:37:20,167
Ṣe o ti jade ninu ọkan rẹ?

278
00:37:22,167 --> 00:37:23,876
Arakunrin yẹn pa ọkunrin mi

279
00:37:23,876 --> 00:37:25,167
Ati pe o pa a fun iyẹn.

280
00:37:25,167 --> 00:37:26,542
Njẹ ọlọpa le ṣe ohunkohun ti o wù u?

281
00:37:26,876 --> 00:37:27,792
A ko ri nkankan

282
00:37:28,167 --> 00:37:29,584
A nikan rii bi o ṣe jẹ ki
ifura naa ṣubu si iku rẹ

283
00:37:30,417 --> 00:37:32,376
Ṣe o fẹ lati fireemu mi? otun?

284
00:37:32,376 --> 00:37:33,584
O jẹ ọkan ninu wa!

285
00:37:36,084 --> 00:37:37,251
O lailai mu mi bi ọkan ninu nyin?

286
00:37:39,667 --> 00:37:41,876
Ngba yen nko? A kii ṣe ọrẹ

287
00:37:41,876 --> 00:37:43,251
Ṣe a ni lati sọ ohun gbogbo fun ọ?

288
00:37:45,042 --> 00:37:46,167
Kin o nfe?

289
00:37:47,376 --> 00:37:49,209
Eyi kii ṣe iṣowo rẹ.
Kini idi ti o fi wa?

290
00:37:49,959 --> 00:37:51,167
O ko paapaa gbekele awọn ọkunrin tirẹ

291
00:37:53,542 --> 00:37:54,584
O fẹ lati fireemu Wong Po

292
00:37:54,584 --> 00:37:55,709
Bẹẹni!

293
00:37:57,042 --> 00:38:00,167
Bí ọkùnrin yẹn kò bá kú,
Wong P0 yoo lọ laisi scot

294
00:38:00,709 --> 00:38:02,167
Emi yoo fẹ lati gba Wong Po paapaa,

295
00:38:02,167 --> 00:38:04,001
ṣugbọn kii ṣe ọna ti o ṣe

296
00:38:04,542 --> 00:38:06,376
Emi, tikarami, ni iduro fun eyi

297
00:38:08,167 --> 00:38:11,417
Mo ni ifẹ kan nikan, iyẹn,
lati fi Wong P0 sile ifi

298
00:38:11,417 --> 00:38:12,959
Ṣe o fẹ lati mu gbogbo rẹ lori ara rẹ?

299
00:38:13,792 --> 00:38:15,709
Ṣe o fẹ lati fi gbogbo wa sinu tubu

300
00:38:15,959 --> 00:38:17,709
Ati ki o jẹ ki omugo yẹn lọ laisi scot?

301
00:38:18,084 --> 00:38:19,584
Ṣe o mọ ohun ti o tọ
ati kini aṣiṣe?

302
00:38:19,584 --> 00:38:20,709
Dajudaju o wa ninu aṣiṣe!

303
00:38:20,709 --> 00:38:23,001
Kini idi ti o fi fọ afurasi naa ni lile
ti o yipada si idaji-ọgbọn?

304
00:38:23,001 --> 00:38:25,501
Nitoripe o mọ pe o ti ba ọpọlọpọ jẹ
igbesi aye eniyan; ó sì sìn ín gan-an!

305
00:38:26,501 --> 00:38:28,084
Igba yen,
gbogbo agbo olopa wa leyin re

306
00:38:29,376 --> 00:38:33,042
O sọ fun mi.
Kini o tọ ati kini aṣiṣe?

307
00:38:44,584 --> 00:38:45,834
Ko si titan pada bayi

308
00:38:47,376 --> 00:38:50,042
Yi oju afọju si eyi.
Emi kii yoo fun ọ ni wahala kankan

309
00:39:31,917 --> 00:39:34,167
Kọlu! Kọlu ... Lu u!

310
00:39:34,542 --> 00:39:40,084
Duck! Epeye...

311
00:39:40,084 --> 00:39:41,167
Bo ara rẹ!

312
00:39:42,126 --> 00:39:44,876
Tapa! Tapa ... ati ki o bo ara rẹ!

313
00:39:45,167 --> 00:39:47,501
Kọlu! Kọlu!

314
00:39:47,501 --> 00:39:48,751
Tapa!

315
00:40:08,376 --> 00:40:10,167
Ṣe o mọ awọn ọkunrin melo ni ibon le pa?

316
00:40:10,167 --> 00:40:11,167
Je nik!

317
00:40:15,876 --> 00:40:17,626
Kọlu! Kọlu...

318
00:40:17,626 --> 00:40:20,126
Maṣe lu! Tapa! Tapa...

319
00:40:20,126 --> 00:40:22,209
Tapa fun u! Tapa!

320
00:40:26,751 --> 00:40:27,751
Mo ti ṣẹgun!

321
00:40:28,959 --> 00:40:30,126
Ati pe o jẹ akoko nla!

322
00:40:30,126 --> 00:40:31,042
Ọkan diẹ ere

323
00:40:31,042 --> 00:40:32,167
Wa, ere kan diẹ sii

324
00:40:38,167 --> 00:40:39,542
Ofofo ni

325
00:40:39,542 --> 00:40:41,751
O sọ pe iwọ yoo lu mi ni gbogbo ọsẹ

326
00:40:41,751 --> 00:40:44,167
O sọ pe iwọ yoo gbiyanju pupọ
ki o si mu kan ti o dara ere gbogbo ọsẹ

327
00:40:44,417 --> 00:40:46,667
Ṣugbọn o padanu ni gbogbo igba ti o ba pada wa

328
00:40:47,417 --> 00:40:49,084
A bi olofo

329
00:40:49,626 --> 00:40:51,167
Emi ko ni ẹbun bi iwọ

330
00:40:51,667 --> 00:40:54,751
O ni lati pepeye nigbati eniyan ba lù ọ

331
00:40:55,167 --> 00:40:56,376
Ni gbogbo ọsẹ...

332
00:40:56,376 --> 00:40:58,042
Maṣe na gbogbo rẹ ni ẹẹkan

333
00:40:58,959 --> 00:41:01,334
O sọ pe iwọ yoo gbiyanju pupọ ni gbogbo ọsẹ

334
00:41:01,334 --> 00:41:03,292
Ṣugbọn o padanu ni gbogbo ọsẹ

335
00:41:04,209 --> 00:41:05,209
E pade ose to nbo

336
00:41:08,042 --> 00:41:10,084
Gbiyanju le ni ọsẹ to nbọ

337
00:41:16,376 --> 00:41:17,709
Mo pa okunrin yen,
ati pe Mo ti wa lati fi ara mi sinu.

338
00:41:17,709 --> 00:41:18,834
Mu mi, jeki!

339
00:41:18,834 --> 00:41:20,167
Pa pakute rẹ!

340
00:41:20,167 --> 00:41:22,084
Emi lo se. Gba mi wọle

341
00:41:22,084 --> 00:41:23,834
Mu mi! Kilode ti o ko mu mi?

342
00:41:23,834 --> 00:41:26,709
Gbogbo eyin olopa gbo,
Emi ni oniduro fun ọran naa

343
00:41:44,042 --> 00:41:45,167
Kini o ṣe?

344
00:41:45,626 --> 00:41:46,542
Dake enu re!

345
00:41:52,167 --> 00:41:53,251
Ṣe faili gbogbo awọn ijabọ wọn!

346
00:42:17,917 --> 00:42:19,042
Sọ

347
00:42:19,042 --> 00:42:20,167
Tani o sọ fun ọ pe o le lo foonu naa?

348
00:42:20,626 --> 00:42:21,709
Fun mi ni foonu!

349
00:42:24,709 --> 00:42:25,959
Fun mi!

350
00:42:32,959 --> 00:42:34,876
Jẹ ki lọ! Jẹ ki lọ!

351
00:42:36,167 --> 00:42:37,209
Gba awọn bọtini!

352
00:42:48,459 --> 00:42:50,042
Lẹhin alẹ oni, o ti ṣe fun

353
00:42:51,334 --> 00:42:53,376
Eyin omo elegbogi ko ni jade
ti yi ibudo laaye

354
00:43:16,167 --> 00:43:18,042
A ko ni ẹri ti o to
lati gba agbara si Wong Po

355
00:43:24,042 --> 00:43:25,167
Lọ gba ẹri kan lati kan si i

356
00:43:26,167 --> 00:43:27,709
A ko gba ibon naa pada
ti o pa Ah Wai

357
00:43:28,209 --> 00:43:31,251
Gba mi ibon Tokarev Kannada kan.
Fi ibọn kan ki o si mu apoti ọta ibọn naa

358
00:43:31,584 --> 00:43:33,167
Rọpo rẹ pẹlu ọkan
ninu yara ohun ini

359
00:43:33,917 --> 00:43:34,917
Emi yoo ṣe

360
00:43:46,667 --> 00:43:47,959
Eyi ni Ah Lok

361
00:43:49,167 --> 00:43:50,334
Ṣe o ni awọn ibon?

362
00:43:51,167 --> 00:43:54,126
Kannada Tok. Igba wo ni o ma a gba.

363
00:43:56,167 --> 00:43:57,584
Nduro fun esi rẹ

364
00:44:05,667 --> 00:44:06,626
Hello?

365
00:44:06,626 --> 00:44:08,917
Baba, ku ojo Baba

366
00:44:11,959 --> 00:44:13,084
E seun

367
00:44:14,292 --> 00:44:15,876
Nko le wa laipe

368
00:44:16,376 --> 00:44:17,792
O dara, Emi yoo wa nibẹ

369
00:44:19,126 --> 00:44:20,417
Iwọ yoo duro de mi, laibikita kini

370
00:44:21,459 --> 00:44:24,167
O dara, Emi yoo tun pe e, sweetie

371
00:44:24,584 --> 00:44:25,834
O dara, o dabọ

372
00:44:27,584 --> 00:44:28,792
Ma binu

373
00:44:35,876 --> 00:44:36,751
Hello?

374
00:44:37,167 --> 00:44:38,834
Baba baba, o ti pari iṣẹ?

375
00:44:40,042 --> 00:44:41,251
Godfather ti wa ni ṣi ṣiṣẹ

376
00:44:41,584 --> 00:44:43,834
Kilode ti o ko gba
a ọjọ isinmi on Baba Day?

377
00:44:45,084 --> 00:44:47,167
Nko le. Mo nìkan ko le.

378
00:44:54,042 --> 00:44:55,167
Nibo ni ọkunrin arugbo rẹ wa?

379
00:44:57,251 --> 00:44:58,167
Òkú

380
00:45:03,167 --> 00:45:04,584
Mo ro pe emi ti kú pẹlu

381
00:45:08,251 --> 00:45:09,209
Duro fun mi

382
00:45:09,209 --> 00:45:11,167
Maṣe pẹ lẹhinna

383
00:45:11,167 --> 00:45:12,126
Kabiyesi

384
00:45:25,959 --> 00:45:26,917
Hello?

385
00:45:29,167 --> 00:45:30,209
O dara

386
00:45:31,667 --> 00:45:33,042
Won ni ibon. Emi yoo lọ gba

387
00:45:33,417 --> 00:45:34,251
Emi yoo wa pẹlu rẹ

388
00:45:37,501 --> 00:45:38,626
Dun Baba Day

389
00:45:50,167 --> 00:45:52,834
Titunto si Po, a ti ni ọmọ naa
ti o royin ọran naa

390
00:45:53,167 --> 00:45:54,209
O ni ẹda ti teepu fidio

391
00:45:54,959 --> 00:45:55,959
Jack, se o wa nibẹ sibẹsibẹ?

392
00:45:55,959 --> 00:45:57,001
Bẹẹni

393
00:46:07,167 --> 00:46:10,626
Idile mi wa ni Brazil.
Emi ko tii ri wọn fun igba pipẹ

394
00:46:11,959 --> 00:46:12,959
Bawo ni o ti pẹ to ninu agbara naa?

395
00:46:14,126 --> 00:46:15,167
Odun meje

396
00:46:17,167 --> 00:46:19,917
Oluyewo Ma, ni o lailai
ronu lati lọ kuro ni agbara?

397
00:46:19,917 --> 00:46:20,751
Rara

398
00:46:21,417 --> 00:46:24,251
Lati ọjọ akọkọ ti Mo di ọlọpa,
Emi ko ronu kan ti o dawọ silẹ

399
00:46:41,667 --> 00:46:43,084
Ọmọbinrin mi nlọ ni ọla

400
00:46:44,417 --> 00:46:46,042
O fe lati ri mi ati
kii ṣe lojoojumọ

401
00:46:47,626 --> 00:46:49,126
Ti nko ba ri e loni...

402
00:46:49,917 --> 00:46:51,167
Mo bẹru Emi kii yoo ni
anfani lẹẹkansi ninu aye mi

403
00:46:52,792 --> 00:46:55,001
O jẹ gbogbo nipa ayanmọ.
Ko si sile fun baba ati ọmọbinrin

404
00:46:55,584 --> 00:46:56,209
Paapa ti o ba ni aye,
o ko le ja ayanmọ rẹ.

405
00:46:56,209 --> 00:46:57,626
Eniyan ko le kerora gaan

406
00:47:00,042 --> 00:47:01,126
Wah

407
00:47:02,792 --> 00:47:04,584
Ṣe o ro pe yoo jẹ
o dara lati jade ni bayi?

408
00:47:07,751 --> 00:47:09,167
Bí wọ́n bá fa idà yọ.
o fa ibon rẹ

409
00:47:09,917 --> 00:47:12,167
Ti won ba fa ibon won,
papo a ni meji ibon

410
00:47:14,001 --> 00:47:15,292
Ti o ba fẹ lati lọ looto,
Emi yoo ba ọ lọ

411
00:48:11,251 --> 00:48:13,459
7,000 ko to.
A fẹ 70,000

412
00:48:14,209 --> 00:48:15,501
Ṣe o fẹ lati ṣere pẹlu mi?

413
00:48:15,917 --> 00:48:16,917
Ṣe o fẹ ibon tabi rara?

414
00:48:23,292 --> 00:48:25,001
Awon nikan ni won ni ibon

415
00:48:25,501 --> 00:48:27,209
Ati pe wọn tun jẹ awọn nikan
ko sopọ pẹlu Wong Po

416
00:48:31,167 --> 00:48:32,167
Emi yoo lọ gba owo naa

417
00:48:48,251 --> 00:48:49,709
Fun eyi fun ọga nla rẹ

418
00:48:51,167 --> 00:48:52,167
Beere lọwọ rẹ, ti o ba ni ibeere eyikeyi

419
00:48:58,167 --> 00:49:01,334
"Chung, Wai n wa pẹlu mi
si Statue Square lati ri ọmọbinrin mi"

420
00:49:01,709 --> 00:49:02,959
"Emi yoo pada wa lẹsẹkẹsẹ"

421
00:49:42,376 --> 00:49:43,501
Sọ fun Baba

422
00:49:46,167 --> 00:49:48,584
Mo tun n sise. Emi yoo pada wa laipẹ

423
00:50:07,626 --> 00:50:08,959
Chan Kwok Chung!

424
00:50:57,292 --> 00:50:59,167
Ko le ri i, Sir

425
00:50:59,167 --> 00:51:00,167
Tesiwaju wiwa

426
00:51:01,167 --> 00:51:03,167
Arakunrin Ba, ṣe o ti rii Chan Kwok Chung?

427
00:51:03,167 --> 00:51:04,709
Emi ko tii ri, Sir

428
00:52:41,084 --> 00:52:42,459
Olopa! Duro!

429
00:52:46,334 --> 00:52:47,792
Mo ti so fun o lati da!

430
00:56:11,959 --> 00:56:12,876
Pẹlẹ o?

431
00:56:12,876 --> 00:56:14,251
Ah Lok ni whacked

432
00:56:24,876 --> 00:56:27,667
Wọ́n fọ́ ìbòrí mi,
ati pe emi ko le jade kuro ni ibudo ni bayi

433
00:56:28,417 --> 00:56:30,209
Wah ati Sum wa ni Square Statue

434
00:56:30,834 --> 00:56:32,167
Lọ nisisiyi lati ran wọn lọwọ

435
00:56:36,751 --> 00:56:38,542
Jẹ ki ká ṣe kan eniyan adanwo?

436
00:56:40,167 --> 00:56:42,417
Ti o ba ni ọjọ kan diẹ sii lati gbe

437
00:56:42,834 --> 00:56:44,167
Kini iwọ yoo ṣe?

438
00:56:46,167 --> 00:56:48,209
Mo fẹ lati na pẹlu rẹ
ati iya rẹ pupọ

439
00:56:49,667 --> 00:56:52,376
Ti o ba gbero lati na
pẹlu ẹnikan ti o nifẹ,

440
00:56:52,376 --> 00:56:54,167
o jẹ eniyan itara

441
00:57:01,751 --> 00:57:02,626
Ti o ba...

442
00:57:02,626 --> 00:57:04,292
Mo gan fẹ lati na o pẹlu nyin

443
00:57:04,751 --> 00:57:06,417
Jẹ ki n pari akọkọ

444
00:57:06,417 --> 00:57:08,917
Ti o ba fẹ gbiyanju orire rẹ
nipa gbigbe ohun gbogbo,

445
00:57:09,167 --> 00:57:11,251
o jẹ eniyan ti ko tọju
ipò rẹ̀ ó sì kọjá ààlà rẹ̀

446
00:57:12,042 --> 00:57:15,876
Ti o ba pinnu lati lo akoko bi igbagbogbo,
lai sọ fun ẹnikẹni,

447
00:57:16,167 --> 00:57:18,001
o ni eniyan ti o lagbara pupọ

448
00:57:18,292 --> 00:57:20,292
Wọn ko ni idahun rẹ nibi

449
00:57:21,959 --> 00:57:23,084
Joey

450
00:57:24,209 --> 00:57:25,417
Ṣe o tun binu si mi bi?

451
00:57:26,626 --> 00:57:28,917
were? Emi ko ronu nipa rẹ bayi

452
00:57:29,167 --> 00:57:33,251
Ati pe o yẹ ki o dẹkun ironu pupọ.
Ko ni ran

453
00:57:33,251 --> 00:57:35,042
O kan jẹ dun ati rẹrin musẹ

454
00:57:51,417 --> 00:57:55,251
Arakunrin Chung, Emi ko mọ
ti o ba n ṣe ohun ti o tọ

455
00:57:55,251 --> 00:57:56,167
Sugbon mo gbekele e

456
00:58:02,542 --> 00:58:03,626
O ṣeun

457
00:58:19,501 --> 00:58:20,417
Hello?

458
00:58:20,917 --> 00:58:23,167
Mama, eyi ni Wah

459
00:58:24,167 --> 00:58:25,292
Kini o jẹ?

460
00:58:28,334 --> 00:58:29,459
Ko si nkankan

461
00:58:30,792 --> 00:58:33,459
Báwo ló ṣe rí? Si tun wa ni ile iwosan?

462
00:58:34,501 --> 00:58:35,917
Ṣé ó ṣì wà láàyè?

463
00:58:36,334 --> 00:58:39,001
O nigbagbogbo fẹ ki o ku

464
00:58:39,251 --> 00:58:41,417
O ku ni oṣu to kọja

465
00:58:43,167 --> 00:58:45,292
Ko ṣe pataki
tani o tọ tabi tani aṣiṣe...

466
00:58:45,959 --> 00:58:48,334
O ko ni ẹnikẹni
lati ja pẹlu eyikeyi diẹ sii

467
00:58:49,084 --> 00:58:51,626
Ti o ba fẹ lati sanwo
rẹ kẹhin ọwọ, lọ niwaju

468
00:58:52,626 --> 00:58:55,001
Ko si ohun miiran? Iyẹn ni

469
00:59:09,917 --> 00:59:11,167
Eyi ni ẹbun fun ọ

470
00:59:12,751 --> 00:59:13,667
Kini o jẹ?

471
00:59:14,167 --> 00:59:16,834
O nigbagbogbo fẹ ki n sọ fun ọ.
Ya a amoro

472
00:59:19,501 --> 00:59:21,667
Gbiyanju lati ro ohun ti Emi yoo
fun o fun Baba Day

473
00:59:23,126 --> 00:59:24,501
- Kabiyesi - Wo o

474
01:00:36,751 --> 01:00:37,792
Wah

475
01:00:49,292 --> 01:00:51,584
Gba ni irọrun. Sọ laiyara, Wah

476
01:00:53,292 --> 01:00:55,251
Wah, duro nibẹ, Wah

477
01:01:03,209 --> 01:01:05,167
Mo gba owo Wong Po...

478
01:01:07,167 --> 01:01:09,167
Chung ti n bo
wa fun igba pipẹ

479
01:01:11,667 --> 01:01:13,917
Mo fẹ lati ṣe iranlọwọ fun Chung lati dagba ọmọ naa

480
01:01:18,167 --> 01:01:22,042
Owo naa... wa ninu ẹhin ọkọ ayọkẹlẹ Lok

481
01:01:37,667 --> 01:01:42,167
A ko dara… ko dara…

482
01:01:46,167 --> 01:01:50,209
Inspector Ma...A ti ṣẹ agbara

483
01:01:51,167 --> 01:01:52,834
A ti ṣẹ Chung...

484
01:01:55,167 --> 01:01:59,167
Nibo ni Chung wa? Ibo lo wa?

485
01:02:01,084 --> 01:02:04,626
Chung...Fun Chung owo naa...

486
01:02:06,167 --> 01:02:07,709
Chung... Chung

487
01:02:46,584 --> 01:02:48,292
Wọn gba owo Wong Po

488
01:02:49,167 --> 01:02:51,084
lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati dagba ọmọbirin rẹ

489
01:03:39,751 --> 01:03:41,167
O mọ idi ti Mo fẹ lati ran ọ lọwọ?

490
01:03:45,084 --> 01:03:46,334
Olopa ni baba mi

491
01:03:49,542 --> 01:03:51,751
Mo ti dagba ni agbegbe ọlọpa

492
01:03:53,667 --> 01:03:55,917
Mo wo baba mi rin lojoojumọ

493
01:03:57,459 --> 01:03:59,417
Mo si tẹle awọn igbesẹ rẹ ni balikoni

494
01:04:01,167 --> 01:04:03,209
Lati igbanna lọ,
Mo pinnu lati jẹ ọlọpa

495
01:04:07,167 --> 01:04:08,501
Ni akoko kan, baba mi nṣe itọju

496
01:04:08,501 --> 01:04:10,334
kan nla ti smuggling arufin Ibon

497
01:04:11,417 --> 01:04:13,167
ó sì yí i ká
egbe onijagidijagan

498
01:04:15,459 --> 01:04:19,334
O gba diẹ sii ju awọn ibọn 30 lọ,
gbogbo ninu awọn ẹsẹ rẹ

499
01:04:21,167 --> 01:04:23,167
O ku lẹhin wakati meji ti ijakadi

500
01:04:27,251 --> 01:04:30,042
Ní ti ẹgbẹ́ ọmọ ìta, kò sí ìkankan nínú wọn tí a mú

501
01:04:36,584 --> 01:04:38,167
Bàbá mi jẹ́ onígbàgbọ́ nínú ohun asán

502
01:04:40,292 --> 01:04:41,917
O sọ nkankan nipa mi ...

503
01:04:42,667 --> 01:04:43,667
"Awọn igbesi aye rẹ ni iṣakoso nipasẹ
the Ruinous Star.

504
01:04:43,667 --> 01:04:45,626
Ṣe ọmọ ogun,
àyàn búburú yóò sì dé bá ọ.”

505
01:04:47,751 --> 01:04:49,459
Pẹlu ẹmi ikẹhin rẹ,
o so fun mi ko lati wa ni a olopa

506
01:04:53,167 --> 01:04:54,667
Nko gbagbo ninu ayanmọ

507
01:04:56,917 --> 01:04:59,167
Mo gbagbọ nikan pe awọn nkan wa
Olopa nikan lo le mu

508
01:05:05,042 --> 01:05:06,667
Gbogbo awọn mẹta ti wọn wà ti o dara olopa

509
01:05:08,167 --> 01:05:09,251
Beena iwo naa

510
01:05:18,501 --> 01:05:20,209
Emi yoo lọ gba owo naa
lati ibudo

511
01:05:21,626 --> 01:05:23,334
A yoo lẹhinna lọ ati
fun pada si Wong Po jọ

512
01:05:30,251 --> 01:05:31,626
Emi yoo duro de ọ nibi

513
01:06:00,959 --> 01:06:04,251
Kwun, ṣe o mọ
ti won gbiyanju lati fireemu Wong Po?

514
01:06:05,167 --> 01:06:06,126
mo mo

515
01:06:06,501 --> 01:06:08,167
O fun agbara ni orukọ buburu!

516
01:06:12,209 --> 01:06:14,667
Gbogbo ohun ti a ti ṣe, a ti ṣe
fun okiki ti agbara

517
01:06:15,417 --> 01:06:17,167
Ṣe o ṣe ohunkohun fun wa?

518
01:06:17,167 --> 01:06:18,667
Njẹ ẹnikan ṣe akiyesi,
nigbati nwọn ti ṣe iṣẹ wọn daradara?

519
01:06:19,792 --> 01:06:21,292
Wong Po ni ẹri bayi.

520
01:06:21,292 --> 01:06:22,959
Nko le dibọn bi
ti ko ba si nkan ti o ṣẹlẹ

521
01:06:23,251 --> 01:06:25,126
Awọn ọkunrin mi ti pa,

522
01:06:25,126 --> 01:06:26,667
ati Emi ko le dibọn bi
ti ohunkohun ko ba ti sele boya

523
01:06:31,626 --> 01:06:32,542
Kwun!

524
01:07:19,376 --> 01:07:21,459
Chan Kwok Chung,
da owo mi pada,

525
01:07:21,459 --> 01:07:22,584
ati pe emi yoo pe o

526
01:07:58,542 --> 01:07:59,459
Duro!

527
01:08:33,542 --> 01:08:35,001
Olorun ni ododo

528
01:08:35,376 --> 01:08:37,417
Nibẹ ni yio jẹ
awọn abajade fun gbogbo awọn aṣiṣe

529
01:08:40,417 --> 01:08:42,209
Emi yoo san pada fun ọ nitori awọn ọkunrin mi

530
01:09:17,334 --> 01:09:20,501
Bawo ni o ṣe le pa, laisi ibon rẹ?

531
01:10:57,084 --> 01:10:58,459
Mo n mu ohun ti o fẹ wa fun ọ

532
01:10:58,917 --> 01:11:01,001
Ti Chung ba wa laaye, jẹ ki o lọ

533
01:11:12,167 --> 01:11:14,167
Emi ko mo bi Elo to gun
o le duro nibẹ

534
01:11:26,292 --> 01:11:27,667
Emi yoo sọkalẹ lọ lati pade rẹ

535
01:19:23,001 --> 01:19:24,334
Oyin

536
01:19:28,667 --> 01:19:30,042
Mo wa daada

537
01:19:38,501 --> 01:19:39,167
Hello?

538
01:19:39,167 --> 01:19:40,417
Oyin?

539
01:19:42,709 --> 01:19:43,584
Pẹlẹ o?

540
01:19:46,167 --> 01:19:49,001
Pẹlẹ o? Oyin...

541
01:19:51,751 --> 01:19:54,292
Se o daa?
O ni ariwo pupọ ni ipari rẹ?

542
01:19:56,584 --> 01:19:58,084
Pẹlẹ o?

543
01:19:58,084 --> 01:20:00,292
Honey, mejeeji omo ati emi
padanu re pupo

544
01:20:00,542 --> 01:20:02,167
Ṣe o fẹ lati ba ọmọ naa sọrọ?

545
01:20:02,167 --> 01:20:03,167
Oyin?

546
01:20:07,084 --> 01:20:08,084
Pẹlẹ o?

547
01:20:09,417 --> 01:20:10,751
Se o daa, oyin?

548
01:20:13,667 --> 01:20:17,167
Mo wa dada. Mo tun ni nkankan ni ọwọ.
Emi yoo pada wa laipẹ

549
01:20:17,167 --> 01:20:19,417
Emi ati omo naa kan wa sile.
A yoo wa soke

550
01:20:19,417 --> 01:20:22,167
Maṣe ṣe! Duro fun mi ni isalẹ

551
01:20:22,542 --> 01:20:24,001
O dara

552
01:22:22,167 --> 01:22:24,167
O ko pinnu lati jẹ ki mi sọkalẹ?

553
01:22:31,167 --> 01:22:35,001
O yẹ ki o ko wa.
A n beere fun

554
01:22:38,167 --> 01:22:40,167
Mo fẹ lati gba pada nikan
diẹ ninu awọn ibowo fun awọn ọkunrin mi

555
01:27:23,167 --> 01:27:24,209
Awọn ọkunrin mi ko buru

556
01:27:25,917 --> 01:27:27,167
Tani o lagbara julọ?

557
01:27:27,667 --> 01:27:29,209
Olukuluku wọn ni anfani

558
01:27:29,209 --> 01:27:31,209
Awọn ọrọ ti ṣofo.
Iwọ yoo mọ wọn

559
01:27:33,001 --> 01:27:34,167
Omo olorun mi

560
01:27:35,167 --> 01:27:37,167
Awọn obi rẹ ti pa nipasẹ Wong Po

561
01:27:38,667 --> 01:27:41,334
Mo fẹ lati tọju rẹ,
ṣugbọn akoko n lọ